人気歌手ピンク（38）が、予定されていたコンサートを中止したにも関わらず、ビーチで遊んでいる姿がキャッチ。殺到する非難に、本人は？
8月1日、ピンクは「体調不良」を理由に、豪シドニーで予定されていた8月3日公演の延期を発表した。ところがその後、彼女がオーストラリア国内のビーチでのんびりと遊んでいる場面がキャッチ。現地メディアは彼女を批判した。
これに対してピンク本人は、記事のキャプチャー画像とともに、反論文をインスタグラムに公開。「この件について釈明する必要性は感じられないけれど、ファンへ敬意を払うため」として、釈明を「試みた」。
I don’t need to clear this up, but out of respect for my fans I will attempt it. I scheduled this tour meticulously, trying to do what was best for my children, while also putting on the best and most physically demanding and beautiful show of my life. This break in Byron has been scheduled since 2017, as a way to get outside the hotel and the winter and have some time with my children. I’ve already been sick twice (kids as well)on this Australian tour, but the first time we got sick, I was able to push through. This time, what these parasite paparazzi don’t show you, is two doctor visits in Byron on two consecutive days, antibiotics, steroids, Vick’s, nose spray, throat spray, more steroids, NyQuil, a screaming baby in the middle of the night, every night, while mama gives him warm baths and tells her daughter everything is fine. You can think whatever you want, it’s your right, but I have never taken advantage of any one in my entire life. I have never fucked off while disrespecting hard working people who spend money to come see me play. I have never phoned in a single tour, I have an impeccable record for not cancelling. I mother with everything I have whilst handling all the rest. The snark in this is unbelievable and makes me long for a nicer world. I’m doing the absolute best I can, and you can believe it or not. What they don’t show you in this picture is me drinking water and lying down while my friends try to entertain my 7 year old who is asking me why these creepy men are surrounding us and pacing back and forth and taking pictures of her every move. I will see everyone tomorrow whether I’m better or not, and the postponed show will be rescheduled. As I said, I’m sorry to the real fans who this situation has affected. Onwards and upwards.
A post shared by P!NK (@pink) on
「今回のツアーは、子どもたちにとっての最善を考え、注意深く企画したもの。それと同時に、これまでもっとも体力的にもきつい、美しいショー」とする一方で、ピンクは今回のバケーションは、2017年から予定していたものだと説明した。
また、彼女は7月3日からスタートしたオーストラリア公演期間中、子どもたちともどもすでに二度も体調を崩していることを告白。一度目は無理を押してショーを敢行したものの、今回は子どもたちの看病をしながら、自身も投薬を含めて医師の治療を受けたことを明かしている。
「考えたいように考えるのは、あなたの権利。だけど私のアドバンテージは奪わせない。私は自分のパフォーマンスを観に来るためにお金を払ってくれる、一生懸命な人たちを軽んじることなんて決してしない。（中略）私は自分のベストを尽くしている。それを信じるも信じないも、あなたの勝手だけれど」
ピンクは報道に使われた写真は、真実を見せていないと、パパラッチを非難している。
「私が水を飲みながら横たわり、あの写真を撮っている気持ち悪い男たちは誰かと尋ねる娘と、友人が遊んでくれている場面の写真なんて、パパラッチは見せないんだから」
ピンクはこの投稿の中で、体調の回復具合に関わらず、8月4日からのコンサートは予定通りに行うことを約束。また、延期した公演のリスケジュールも誓った。
「今回の事態の影響を受けた、真のファンのみなさまに謝罪します」
